Términos y condiciones
Términos y condiciones
Estos términos se aplican a la app Otter Day (en adelante, la «Aplicación») para dispositivos móviles, creada por Felix Plagge Digital Labs (en adelante, el «Proveedor») como servicio freemium.
Al descargar o usar la Aplicación aceptas automáticamente estos términos. Se recomienda leerlos y comprenderlos antes de usarla. Se prohíbe copiar o modificar sin autorización la Aplicación, cualquier parte o nuestras marcas. No se permite extraer el código fuente, traducir la Aplicación a otros idiomas ni crear versiones derivadas. Todos los derechos de marcas, autor, bases de datos y demás propiedad intelectual siguen perteneciendo al Proveedor.
El Proveedor busca que la Aplicación sea lo más útil y eficiente posible. Se reserva el derecho de modificarla o cobrar por sus servicios en cualquier momento y por cualquier motivo. Te comunicará claramente cualquier coste de la Aplicación o sus servicios.
La Aplicación almacena y trata los datos personales que has facilitado al Proveedor para prestar el Servicio. Eres responsable de la seguridad del teléfono y del acceso a la Aplicación. El Proveedor desaconseja hacer jailbreak o root, que elimina restricciones del sistema oficial. Esto puede exponer el teléfono a malware, virus y programas maliciosos, comprometer su seguridad y provocar que la Aplicación funcione incorrectamente o deje de funcionar.
La Aplicación usa servicios de terceros con sus propios términos. Estos son los enlaces a los términos de los proveedores utilizados:
El Proveedor no asume responsabilidad por ciertos aspectos. Algunas funciones necesitan conexión activa por wifi o red móvil. No será responsable si la Aplicación no funciona a plena capacidad por falta de wifi o por agotar tu cuota de datos.
Fuera de una zona wifi siguen aplicándose los términos de tu operador móvil. Puedes incurrir en costes por datos u otros cargos de terceros. Al usar la Aplicación aceptas esos costes, incluida la itinerancia si la usas fuera de tu región o país sin desactivar el roaming. Si no pagas la factura del dispositivo, se entiende que tienes permiso de quien la paga.
El Proveedor tampoco puede asumir siempre la responsabilidad de tu uso. Por ejemplo, debes mantener el dispositivo cargado. Si se queda sin batería y no puedes acceder al Servicio, el Proveedor no será responsable.
Aunque el Proveedor procura mantener la Aplicación actualizada y precisa, depende de terceros para obtener información que pone a tu disposición. No acepta responsabilidad por pérdidas directas o indirectas derivadas de confiar plenamente en esta funcionalidad.
El Proveedor puede actualizar la Aplicación. Los requisitos del sistema actual y de otros sistemas que pueda añadir pueden cambiar; deberás descargar las actualizaciones para seguir usándola. El Proveedor no garantiza mantenerla siempre relevante o compatible con la versión de tu sistema. Aun así, aceptas instalar las actualizaciones ofrecidas. También puede dejar de ofrecer la Aplicación y finalizar su uso en cualquier momento sin aviso previo. Salvo que indique lo contrario, al finalizar, (a) terminarán tus derechos y licencias bajo estos términos; (b) deberás dejar de usar la Aplicación y, si es necesario, eliminarla del dispositivo.
Limitación de responsabilidad
Con independencia de los daños sufridos, la responsabilidad total de la Empresa y sus proveedores bajo estas Condiciones y tu único recurso se limitarán al importe pagado realmente a través del Servicio, o a 100 USD si no has comprado nada. En la máxima medida permitida por la ley, la Empresa y sus proveedores no serán responsables de daños especiales, incidentales, indirectos o consecuentes, incluidos lucro cesante, pérdida de datos u otra información, interrupción del negocio, lesiones personales o pérdida de privacidad, derivados de o relacionados con el uso o la imposibilidad de usar el Servicio, software o hardware de terceros usado con él, o cualquier disposición de estas Condiciones. Esto se aplica aunque se haya advertido de tales daños o el recurso no cumpla su finalidad esencial. Algunos estados no permiten excluir garantías implícitas o limitar la responsabilidad por daños incidentales o consecuentes; por ello, algunas limitaciones podrían no aplicarse. En esos estados, la responsabilidad de cada parte se limitará en la máxima medida permitida por la ley.
Ley aplicable
Las leyes del País, excluidas sus normas de conflicto de leyes, regirán estos Términos y tu uso del Servicio. Tu uso también puede estar sujeto a otras leyes locales, regionales, nacionales o internacionales.
Resolución de disputas
Si tienes inquietudes o disputas sobre el Servicio, aceptas intentar resolverlas primero de manera informal contactando con la Empresa.
Para usuarios de la Unión Europea (UE)
Si eres consumidor de la Unión Europea, te beneficias de las disposiciones imperativas de la ley de tu país de residencia.
Cumplimiento de la legislación de Estados Unidos
Declaras y garantizas que (i) no estás en un país sujeto a embargo del Gobierno de Estados Unidos o designado como país que apoya el terrorismo, y (ii) no figuras en ninguna lista estadounidense de partes prohibidas o restringidas.
Divisibilidad
Si una disposición se considera inaplicable o inválida, se modificará e interpretará para cumplir su objetivo en la máxima medida permitida por la ley. Las demás disposiciones seguirán plenamente vigentes.
Renuncia
Salvo disposición contraria, no ejercer un derecho o exigir una obligación no afecta a la capacidad de una parte para hacerlo después. Renunciar a reclamar un incumplimiento no supone renunciar a reclamar otro posterior.
Cambios en estos términos
El Proveedor puede actualizar periódicamente sus términos. Revisa esta página regularmente. Te notificará los cambios publicando aquí los nuevos términos.
Estos términos entran en vigor el 1 de agosto de 2025.
Contacto
Si tienes preguntas o sugerencias sobre estos términos, contacta con el Proveedor en felix.digitallabs@proton.me.